Série : Sugar Rush

J'ai beaucoup entendu parler de cette série.
Est ce l'une d'entre vous serait si elle sera bientot disponible en DVD en France?

ah ben tiens c'est marrant, j'ai justement envoyé un mp hier à Silivren concernant cette série que je comptais acheter en dvd sur amazon (avec le dernier cd de Juliette)

ils sont bien dispo en dvd, en z2, en vo : ok mais je me pose la question si il y a bien les sous titre.
Je sais que la série a été traduite en français ( c'est bon signe pour la série, mais moi j'veux pas de la vf et des voix pourries et des expressions mal traduite)

Alors je confirme merci merci baboo !!! C'est trop trop trop bien comme série !!! Rien que le premier épisode m'accroche bien bien plus que l word !

ahhhhhhhh contente que ça te plaise !!
Tu verras, la saison 2 déchire encore plus

je suis un peu déçue qu'il n'yait pas de saison 3, mais après tout, la boucle est bouclée, ils ont su s'arrêter au bon moment.

bizarrement j'ai moins accroché au livre... la relation sugar-kim est telement ambigue, comparée a la série, que c'est un peu destabilisant, si on voit la série en parallèle.

bref, pour moi c'est une série sympa, qui montre pas mal de chose sur la jeunesse actuelle,et la vie a brighton (a visiter !! a visiter !! surtout pour le pier !)
et puis c'est drole, frais, bien joué, ya de tout, non franchement je conseille =D

Ca y est j'ai téléchargé LEGALEMENT toute la saison 1 (bon c'est en VOST sous titré en espagnol) , je suis trop contente , car si j'attends que les DVD sortent je suis pas prête de voir cette série

tu as acheté pour une version sous titré en espagnol ?

ils existe les dvd (à acheter sur amazone), c'est bien en z2, par contre j'ai jamais compris si c'était sous titré en français ou pas.
Silivren m'avait dit de demandé au service client par la section "contact" .

http://www.amazon.fr/Sugar-Rush-1-Olivia-Hallinan/dp/B000A0GLEE

En faite j'ai pris les épisodes sur youtube (les versions que j'ai trouvé étaient sous titrées en espagnol) et j'ai repris les sous titres en français sur un autre site. Merci Baboo pour tes conseils et pour ta proposition, mais pour l'instant je viens essayer (je sais faire faut juste que je trouver le temps) que caler les sous titres avec les dialogues.EN tout cas le WE dernier je me suis mater toute la saison 1: çà y est je suis accro à cette série (bo j'ai tout compris mais l'essentiel, çà m'a fait travailer mon anglais...ce qui 'est pas un luxe !!!)

bon bah si ça te fais bosser ton anglais ...

up pour celles qui ne connaissent pas cette série géniale.

Je me suis refait les deux saisons récemment, et ça ne perds pas de sa fraicheur.

Spoiler:

Lorelei, si tu es toujours interressée, je les ai toujours. On peut se voir à la GayPride cet aprem' si tu y vas ?